L’amore oggi è cosa da pigmei. La statura dell’amore si è abbassata, e l’amore non dichiarato è rarissimo. L’orizzonte dell’amore si è ristretto, gli amanti van perdendo il coraggio di superare ostacoli, vien meno la passione rivoluzionaria tendente a modificare la morale corrente; l’amore sta perdendo ilsuo significato astratto. In pratica, l’amante perde la gioia della conquista eil dolore per la mancata conquista: perde tutta la gammadi sentimenti umani, il potere di idealizzare l’oggetto del suo amore. Quindi l’oggetto stesso cala di statura, diventa insignificante. L’amore è un rapporto e , se  diminuisce la statura dell’uno, anche quella dell’altro si abbassa. […] oggi, impazzano amori pigmei.
(La via del Samurai di Yukio MIshima)